Kundenrezensionen: Gelesen 6 mehr Rezensionen...
 Einfach nur Perfekt November 3, 2008
Elisabeth (Baden-Baden)
1 aus 1 fanden die folgende Rezension hilfreich
Um es kurz zu machen: es ist der beste Selbstlernkurs, den ich je hatte. Das Prinzig Hoeren-Lesen-Schreiben ist perfekt umgesetzt und man kann sich wirklich innerhalb kuerzester Zeit ein solides Grundwissen aneignen. Besonders bemerkenswert ist das Preis-Leistungsverhaeltnis---ein besseres wird man wohl nirgends finden. Nach diesem Prinzip werde ich mir sicherlich noch weitere Grundkenntnisse in anderen Sprachen aneignen.
perfekter Begleiter Juli 2, 2008
A., Pretzel (Berlin)
5 aus 5 fanden die folgende Rezension hilfreich
Sehr sehr zu empfehlen!
Ich habe mich auf jede Lektion gefreut und immer wieder gerne auch zurueck geblaettert. Ich habe das ganze Buch mit viel Freude und Enthusiasmus bis zum Ende durchgearbeitet.
Hab es wirklich mit wenig Zeitaufwand in rund vier Wochen geschafft ein Gefuehl fuer diese Sprache zu bekommen und habe alles aus den Lektionen sehr gut behalten.
Das liegt an dem guten Aufbau der Lernmethode, vermute ich.
Ich habe nun das Gefuehl ich bin gut ausgeruestet und kein Anfaenger mehr.
Es ist alles so gewesen, wie in der Beschreibung angegeben!
Auch ein sehr praktischer Begleiter. Das Buch ist sehr stabil gebunden mit festem Papier. Dazu in einem Kunststoffeinschlag.
Man kann es daher ueberall mit hinnehmen.
Inhaltsaufbau sehr uebersichtlich!
Sehr praktische und uebersichtliche Vokabeltabellen am Ende des Buches.
Die Grammatik ist auf so einfache Weise erklaert, wie man sich das in der Schule immer gewuenscht haette.
Das Audio Begleitmaterial war auch grandios. Angenehme sympathische Stimmen und interessante Dialoge.
Das Buch haelt 110%, was es verspricht.
Gut, aber... November 11, 2007
Cyph
13 aus 14 fanden die folgende Rezension hilfreich
Also ich muss sagen, mit diesem Kurs liegt man als Anfaenger schon nicht schlecht. Die Niederlaendische Sprache wird einem hier langsam und behutsam naehergebracht. Man lernt in insgesamt 10 Lektionen alles wichtige was man braucht um sich im Urlaub zu verstaendigen. Aber das ist auch der knackende Punkt. Wer wirklich ernsthaft an die Sprache heran gehen will und entsprechend von Anfang an "richtig" lernen will, dem wuerde ich einen anderen Kurs empfehlen, da man nach Abschluss des PONS Kurses zwar die Grundlage hat, aber noch weit davon entfernt ist wirklich "fliessendes" Niederlaendisch zu sprechen. Daher rate ich eher zu "Taal vitaal" (Beide Buecher und CDs), da diese beim Selbststudium ebenfalls positive Ergebnisse liefern sollen. Oder eben einen Kurs an einer Volkshochschule. ("Taal vitaal" wird uebrigens auch an vielen Volkshochschulkursen der Niederlaendischen Sprache als Lehrmittel vorausgesetzt).
Der PONS Kurs ist, wie auf dem Cover bereits ersichtlich, nur als kleiner Einstieg ins Niederlaendische gedacht, damit man einfach mal einen kleinen Einblick in die Sprache unserer Nachbarn bekommt, doch mehr auch nicht. Da es aber seinen Zweck erfuellt und man danach Sprachkenntnisse auf dem Niveau A1* hat, gebe ich 5 Sterne.
*Sprachniveaus: A1 (schlechtestes), A2, B1, B2, C1, C2 (bestes).
Etwas viel hin und her blaettern - aber gut. Oktober 1, 2007
Hans-j U. Elisabeth Stoffels (Koeln)
14 aus 15 fanden die folgende Rezension hilfreich
Viele moderne Kurse sind kitschig ueberladen, wie die Serie "schnell und leicht" von Langenscheidt. Sie ist zwar billiger als diese neue von PONS, aber faellt auch ca. bei der 5. Lektion auseinander - zumindest bei meinem Spanischbuch. Auch sind die Texte dort oft auf farbiger flaeche, mal dunkel, mal hell. Das nervt und man kann weder unterstreichen, noch rein schreiben.
Dieses Buch von PONS ist stabiler und hat als Bonus auch noch eine abnehmbare Klarsichthuelle drum. Der Text ist klar und auf weiss - also beschreibbar. Die CDs sind klar und deutlich und nicht so geraeuschueberlagerd und entmutigend, wie die von Huber (Serie "ganz leicht"). Ich bevorzuge an sich von der Machart altmodische Buecher - bilderarm, klar gegliedert, beschreibbar, alles beieinander - Lektion(stext), Vokabeln, Uebersetzung, dann Grammatik (aber nur das noetigste). Doch hier genauere Angaben:
PLUS:
1. Gutes modernes Buch. Wenige Bilder - die Uebungs- Textintegriert. Aber nicht unter dem Text!!!
2. Text generell auf weiss - deutlich, sauber. Uebungen im Anhang auch als Text inkl. Uebersetzung.
3. Bilder meist Uebungs-, bzw. Lektionsbezogen. Keine Raumverschwenung. Wenig reine Schmuckbilder. Keine Vollseitenbilder!
4. Klare, einfache Textpassagen, einfache Uebungen, die man auch als Textergaenzung (ohne pauken) nutzen kann. Im Anhnag die Texte uebersetzt! Uebungstexte sind auch im Anhang! In Wort, Schrift und sogar als Ton!! (CD 1)
5. Sauberer Klang auf den CDs. Keine stoerenden Geraeusche, bzw. sehr unterbetonte Geraeusche, wenn ueberhaupt. Alles in geschriebener und besprochener Form - Anhaenge, 2 CDs. CD 1 - Lektionen und Uebungstexte. Lektion 2 - Vokabeln zum Ueben - Deutsch, Niederlaendisch.
6. Vokabeln lektonsweise, aber auch als Woerterbuch im Anhang.
Nachteile:
1. Uebersetzungstext im Anhang. Lektionsvokabeln im Anhang.
Die Anhaenge sind aber mit Randregister leicht zu finden. Das nimmt etwas die Tatsache, dass die Textuebersetzungen am Ende sind, bzw. die Uebungen und Uebungstexte im Anhang. Manche Uebungen enthalten auch zu Bildern gesprochene Konversation, die im Anhang in Wort und Ton zu finden ist (bzw. siehe CD 1).
CD 1 - Lektionstexte, Uebungen, Anhang. Wegen der klaren Nummerierung kommt man auch meist schnell zu den Texten - mal vorne, mal hinten. Mal beides.
CD 2 - Vokabeltrainer - das heisst, Deutsch-Niederlaendisch besprochen. Gut fuer einen MP3-Player unterwegs. (Einspielung als MP3 muss man selbst machen)
Im Grossen und Ganzen sehr gelungen. Sehr leicht zu lernen und die Texte sind situationsbezogen, nicht Story-bezogen. Also keine interessante Geschichten. Daher nicht mit anfaenglich unnuetzen Vokabeln ueberladen, aber fuer Wiederholer und als Ergaenzungskurs vielleicht etwas langweilig. Ich habe ihn allerdings als 3. neuen Kurs gekauft und finde ihn nicht "langweilig".
Lernt Niederlaendisch! März 29, 2007
Gregor Brecher (Koeln)
37 aus 40 fanden die folgende Rezension hilfreich
Gleich nachdem mir der Paketbote das Paket ausgeliefert hat, habe ich die CD reingeschoben und sofort mit dem Lernen angefangen.
Es faellt auch ueberhaupt nicht schwer, die Lektionen sind in angenehm kurzen Dialogen abgefasst, die Grammatik wird einem behutsam naehergebracht und die Sprecher auf der CD entmutigen einen nicht gleich, indem sie etwa zu schnell sprechen. Man kann alles verstehen. Und weil die Texte so kurz sind, braucht man im Prinzip noch nicht mal die Vokabeln zu lernen; der Text und dessen Sinn erschliessen sich nach mehrmaligem Hoeren und Lesen ganz von allein.
So muesste man auch Sprachen in der Schule lernen...
Wenn man als Deutscher Niederlaendisch lernt, glaube ich, ein Gefuehl dafuer zu bekommen, wie es z.B. fuer Franzosen sein muss, wenn sie eine nah verwandte Sprache wie Italienisch oder Spanisch lernen. Man kann eben viele Dinge aus der eigenen Sprache herleiten und das erleichert das Lernen ungemein. Allerdings gibt es auch Ausnahmen, nicht alle Woerter haben in beiden Sprachen die gleiche Bedeutung. Eben keine Regel ohne Ausnahme.
Der/diejenige, der/die nah an der Grenze wohnt (wie ich im Rheinland) und des oefteren in die Niederlande oder nach Belgien reist, der sollte sich aus zumindestens aus Anstandsgruenden einige Brocken Niederlaendisch aneignen. Es erfreut die Einheimischen sehr, wenn sie einen Deutschen vor sich haben, der ihre Sprache spricht. Das habe ich schon oft erlebt und sie verzeihen einem Fehler schnell. Mit Verlaub, das tun die Deutschen bei Hollaendern allerdings auch...
Ausserdem fuehlt man sich sicherer im Land, wenn man nicht immer nur raten muss, was das ein oder andere wohl auf Deutsch heissen mag.
Also, sollten Sie Ihren Kaffee und das "Broodje" in den Niederlanden oder Belgien demnaechst in der Landessprache bestellen wollen (und den kleinen Plausch dazu), empfehle ich Ihnen diesen Anfaengerkurs. Das Geld ist die Investition in jedem Fall wert. Und wenn nicht, gibt's Geld zurueck. Auf geht's! (Und nebenbei helfen Sie mit dem Erlernen der Sprache wenigstens die bei den Niederlaendern wohl immer noch tief sitzende Schmach der deutschen Besatzung ein kleines bisschen zu lindern...)
|
