Langenscheidt Power Woerterbuch Spanisch: Spanisch - Deutsch / Deutsch - Spanisch. Rund 80 000 Stichwoerter und Wendungen | 
 vergrössern | Urheber: Langenscheidt-redaktion
Verleger: Langenscheidt
Kaufen Neu: EUR 17,50
Neu (52) Gebraucht (3) ab EUR 11,99
Bewertung:  5 Rezensionen
Verkaufsrang: 40705
Medium: Gebundene Ausgabe
Ausgabe: Voellige Neubearbeitung.
Seiten: 1078
Versandgewicht: 2
Maße (innen): 7.6 x 5.4 x 1.7
ISBN: 3468131062
EAN: 9783468131066
ASIN: 3468131062
Publikation: August 4, 2008
Verfügbarkeit: Versandfertig in 1 - 2 Werktagen
| |
| Auch erhältlich in:
|
| Ähnliche Artikel:
|
| Kundenrezensionen:
Ein guter Einstieg November 29, 2007
Sonja Otte
2 aus 2 fanden die folgende Rezension hilfreich
Ich habe dieses Woerterbuch fuer den "Sprung ins kalte Wasser" genutzt. Das heisst, ich hab mir "leichte" spanische Lektuere besorgt und mich mit Woerterbuch durchgebissen. Dafuer war dieses Woerterbuch hervorragend geeignet. Besonders nett fand ich, dass auch einige unregelmaessige Verbformen mit in den Woerterbuchteil aufgenommen worden sind (mit Verweis auf die Grundform). So findet man auch dann das gesuchte Wort, wenn man die unregelmaessigen Verben noch nicht gewoehnt ist.
Auch sehr schoen: bei jedem Verb, das auch nur einen Hauch unregelmaessig ist, wird im Woerterbuch auf ein Musterverb und die Seite, auf der die Konjugationstabelle dafuer steht, verwiesen. Diese Tabellen haben dann noch mal die Unregelmaessigkeiten dieses Verbs im Druck hervorgehoben.
Was mich ein bischen enttaeuscht hat, ist der (fast) voellige Verzicht auf Grammatik (OK: in blauen Kaestchen im Woerterbuch verstreut gibt es doch ein wenig davon). Das hatte ich von aelteren Langenscheidts Woerterbuechern fuer andere Sprachen anders in Erinnerung.
Auch bei "leichter" Lektuere hab ich allerdings auch oefter Woerter nicht gefunden, oder keine in dem Zusammenhang passende Bedeutung / Anwendungsbeispiel. Manchmal hab ich dann versucht, zu erraten, was das Wort heisst, und bin dann im Deutsch-Spanischen Teil doch noch fuendig geworden. Es ist schon seltsam, dass das Buch nicht alle in dem einen Teil verwendeten Woerter auch in dem anderen Teil hat...
zu A.X.: Also dass es speziell fuer deutsche Spanischschueler gedacht ist, war ausschlaggebend fuer meine Kaufentscheidung, darauf muss also schon auffaellig aufmerksam gemacht worden sein!
Insgesamt war das Buch fuer mich eine gute Kaufentscheidung. Inzwischen hab ich aber daneben noch ein (dickeres) Zweitwoerterbuch fuer die Zweifelsfaelle.
 Kein Woerterbuch fuer jedermann. Oktober 12, 2006
A.X.
11 aus 18 fanden die folgende Rezension hilfreich
Achtung, dieses Woerterbuch ist speziell fuer deutsche Muttersprachler, die spanisch lernen wollen, gemacht - nicht aber umgekehrt, da alle deutschen Ausdruecke ohne Artikel angegeben sind! Im Vorwort wird angeblich darauf hingewiesen, aber wer liest das schon im Buchladen oder im Online-Handel.
Wer es also umfassender und anspruchsvoller will oder braucht, der muss mindestens zum Taschenwoerterbuch greifen, das sich aber heute (im Gegensatz zu den frueheren Taschenwoerterbuechern) in einer hoeheren Preis- und Gewichtsklasse befindet.
 Tolles Woerterbuch! Februar 15, 2006
13 aus 14 fanden die folgende Rezension hilfreich
Wer Spanisch lernt und auf der Suche nach einem guten Woerterbuch ist der sollte dieses Buch unbedingt kaufen. Ich bin super zufrieden!!! Die Aufmachung ist sehr ansprechend und es gibt einige Extraseiten zu verschiedenen Themen, die anschaulich mit Bildern gestaltet sind und z. B. die Einzelteile eines Autos oder eines Wohnzimmers beschreiben.
Ueberzeugend! September 26, 2005
jk
37 aus 37 fanden die folgende Rezension hilfreich
Auch ich kann fuer dieses neukonzeptionierte Woerterbuch nur 5 Sterne vergeben. Es ist wirklich ideal aufgebaut fuer jeden, der sich mit der spanischen Sprache beschaeftigt. Zu zahlreichen Vokabeln gibt es weiterfuehrende Hinweise (andere Verwendung, Redewendungen, Verwechslungsmoeglichkeiten etc.), so dass man eigentlich immer schon mit dem ersten Nachschlagen die gewuenschten Informationen bekommt und sich nicht alles "zusammensuchen" muss. Die vielen Info-Fenster geben zudem weitere wichtige Hinweise zu Wortschatz, Grammatik etc.. Besonders gut finde ich auch die rund zwei Dutzend thematischen Farbillustrationen, anhand derer man viele Vokabeln eines Themenbereiches ("Wohnen", "Kueche" etc.) auf einen Blick sehen und natuerlich auch lernen kann. Fazit: Mir macht das Nachschlagen von Vokabeln mit diesem Woerterbuch endlich mal Spass und der Lerneffekt ist (zumindest bei mir) deutlich groesser als mit anderen Woerterbuechern. Kann es also nur waermstens empfehlen!
Fuer Schueler, Studenten und Urlauber Mai 11, 2005
19 aus 23 fanden die folgende Rezension hilfreich
Die neue farbige Einteilung des Power Woerterbuch Spanisch von Langenscheidt hat mich ueberzeugt. Man findet sich durch die blauen Markierungen sehr schnell zu recht und bekommt obendrein noch viele zusaetzliche Informationen zu Woertern, Situationen usw...
Sehr zu empfehlen fuer alle die gerade anfangen Spanisch zu lernen, genauso wie fuer alle die einfach am Ball bleiben wollen.
Eigentlich ist es fuer den Rucksack im Urlaub etwas zu schwer, aber dafuer kann man den Umschlag leicht wieder abwaschen. Das ist doch auch etwas wert :-)
|
|
|
