Langenscheidt Universal-Woerterbuch Englisch (Neubearbeitung): Englisch - Deutsch / Deutsch - Englisch. Rund 36 000 Stichwoerter und Wendungen | 
 vergrössern | Autor: Langenscheidt Redaktion
Urheber: Langenscheidt Redaktion
Verleger: Langenscheidt, Mchn.
Kaufen Neu: EUR 8,95
Neu (55) Gebraucht (1) ab EUR 8,95
Bewertung:  9 Rezensionen
Verkaufsrang: 972
Medium: Gebundene Ausgabe
Ausgabe: Voellig neubearb. A.
Seiten: 672
Versandgewicht: 0.4
Maße (innen): 4.1 x 3.2 x 1.2
ISBN: 3468181280
EAN: 9783468181283
ASIN: 3468181280
Publikation: Februar 1, 2008
Verfügbarkeit: Versandfertig in 1 - 2 Werktagen
Zustand: Verlagsfrisch, Versand als Bchersendung oder per DHL in sicherer Buchversandtasche, Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer, Versand weltweit, Geld zurck Garantie / delivery worldwide, publishing house-freshly, dispatch in safe air cushion bag, MONEY BACK WARRANTY
| |
| Auch erhältlich in:
|
| Ähnliche Artikel:
|
| Redaktionelle Rezensionen:
Aus der Amazon.de-Redaktion
Wen so etwas stoert, der wird sich bei der voellig neubearbeiteten Ausgabe von Langenscheidts Universal-Woerterbuch Englisch vielleicht an den beiden Aufdrucken "NEU" auf dem vorderen Umschlag und dem Buchruecken stossen. Das waer's aber auch schon, was man mit einigem Recht, wenn auch ein wenig geschmaecklerisch, an diesem praktischen Woerterbuch fuer die Hosentasche auszusetzen haben kann, das einen durchgaengig aktualisierten Wortschatz von immerhin rund 36.000 Stichwoertern (Englisch - Deutsch / Deutsch - Englisch) bietet. Neben dem Wortschatz wurde auch das Layout behutsam erneuert. In blassem blau abgesetzt enthaelt das Buechlein nun auch kleine Infokaesten, wie man sie von den Grosslexika schon kennt und die Informationen zu sprachlichen oder kulturellen Besonderheiten bieten. Die farbliche Hervorhebung der Hauptstichwoerter ist mittlerweile Standard und hat zu einer erheblichen Verbesserung der Uebersichtlichkeit beigetragen. Eine Griffleiste haette bei dem kleinen Format wenig Sinn und wird deshalb auch nicht vermisst. Vermissen dagegen mag Mancher vielleicht die eine oder andere speziellere Vokabel. Von einem Woerterbuch aber, das nicht als Kompendium fuer den Gelehrtenschreibtisch, sondern als praktischer Alltagsbegleiter konzipiert ist, darf man -- zumal bei einer Sprache mit einem so reichen Wortschatz wie der englischen -- nun einmal keine Vollstaendigkeit erwarten. Mit dem enthaltenen Grundwortschatz laesst sich aber allemal jede erdenkliche Alltagssituation meistern. Abgerundet wird das Ganze durch einen Anhang mit Listen der unregelmaessigen Verben, der Zahlwoerter, der britischen und amerikanischen Masse und Feiertage, Temperaturentsprechungen (Grad Fahrenheit / Celsius), sowie, unter der Ueberschrift "das Allerwichtigste", dem ultraminimalen Sprachschatz und Uebersetzungshilfen fuer die Speisekarte. Kurzum: Auch die Neuausgabe dieses Universal-Woerterbuchs liefert wieder die Qualitaet, wie man sie von Langenscheidt erwarten darf. --Alexander Dohnberg
|
| Kundenrezensionen: Gelesen 4 mehr Rezensionen...
 Fuer den alltaeglichen Gebrauch voll und ganz ausreichend! 4-5 Sterne November 19, 2007
Antigone (Suedliche Weinstrasse)
10 aus 10 fanden die folgende Rezension hilfreich
Wer Englisch-Grundkenntnisse hat bzw. zwar lange Englisch-Unterricht hatte, aber nie Begeisterung dafuer aufbringen konnte und immer und immer wieder die selben Woerter nachschlagen muss (vor allem einfache, die sonst wahrscheinlich jeder weiss;), weil sie sich einfach nicht einpraegen wollen, wird sehr gut bedient sein mit diesem handlichen Woerterbuch. Fuer das Lesen wissenschaftlicher Zeitschriftenartikel, was ja einen gehobenen Vokabularstandard mit sich bringt, eignet sich Langenscheidts Universal-Woerterbuch Englisch zwar einerseits nicht unbedingt, da viele Worte - nicht nur Fachbegriffe und Fachausdruecke, sondern z. B. auch Worte wie "appraisal", "denigrate", "antedate", "detrimental", "deprecating" oder "blunting" - nicht enthalten sind (und ich noch immer unsicher bin, was sie bedeuten sollen). Andererseits sind viele dieser Woerter auch nicht in umfassenderen Woerterbuechern enthalten, nicht einmal in Woerterbuechern mit englischsprachigen Erklaerungen. Fuer den Alltag scheint mir dieses Universalwoerterbuch im praktischen Hand- und Hosentaschenformat aber mehr als ausreichend, zumal dieses kleine Buch eine bessere Qualitaet aufweist als so manche groessere "guenstige" Produkte. Und da man dieses Buch sein Leben lang benutzen und aufgrund des praktischen Formates auf jede Reise mitnehmen kann (natuerlich auch in nicht-englischsprachige Laender) sowie zum Notfall auch eine interessante und 'weiterbildende' Bettlektuere hat, ist es auf jeden Fall eine Kaufempfehlung.
 Verdient seinen Namen nicht September 4, 2007
Chuck Taylor
16 aus 24 fanden die folgende Rezension hilfreich
Nein, meine Bewertung mit einem Stern ist wirklich nicht zu hart. Die hat es wirklich verdient. Mal ehrlich: woefuer braucht man ein Woerterbuch? Um Woerter wie "black", "he", "to go" oder "hello" nachzuschlagen? Nein. Jemand der ueberhaupt keine Kenntnisse in einer Sprache hat, dem ist mit einem Woerterbuch irgendeiner Art garantiert nicht geholfen.
Meiner Meinung nach braucht man ein Woerterbuch, wenn man einen Grundwortschatz in einer Sprache hat, und mit Woertern konfrontiert wird, die man nicht kennt. Ein Woerterbuch sollte also gerade seltene, veraltete (auf die man in einem ausgewiesenen "Reise"-woerterbuch nicht braucht, das dafuer aber z.B. speziell Amerikanische oder Australische Begriffe enthalten sollte) und Fachbegriffe verschiedener Bereiche enthalten.
Und gerade das erfuellt dieses "Universal (Huaha) Woerterbuch (Aaahaha)" nicht.
Ich hab es sofort zurueckgeschickt, nachdem ich beim durchlesen von Frank Herberts Dune (im englischen Orginal) in einem Kapitel 3 mal zum Woerterbuch gegriffen habe und die Woerter nicht gefunden habe. Ein Beispiel, das mir in Erinnerung geblieben ist: "crowling". Jedes der 3 Woerter habe ich in meinem alten Langenscheids-Woerterbuch gefunden! Das faellt nur leider so langsam auseinander, warum ich mir ein neues kaufen wollte.
 Universell einsetzbar Februar 22, 2006
Mario Pf. (Oberoesterreich)
17 aus 19 fanden die folgende Rezension hilfreich
Langenscheidts Universal-Woerterbuch ist der ideale Begleiter fuer Reisende, Schueler und all jene, die eine handliche kleine Kommunikationshilfe brauchen. Aufgrund der Groesse kann man es immer leicht bei sich tragen und da es nicht nur Uebersetzungen von Englisch zu Deutsch sondern auch von Deutsch zu Englisch anbietet, ist es vor allem im Englischunterricht ein nuetzlicher kleiner Helfer. Aber auch deutsche und englische Muttersprachler koennen von diesem Buechlein profitieren, wenn das Buch im Grunde vor allem fuer deutschsprachige Anwender geschrieben wurde. Hilfreiche Extras wie der Minidolmetscher mit diversen Erlaeuterungen zu Speisekarten, Feiertagen, Massen und den wichtigsten Saetzen (zB Where do you come from?) ergaenzen das eigentliche Woerterbuch optimal.Fazit: Relativ guenstig, kompakt und fuer Uebersetzungen vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche geeignet, ist dieses Buch fuer Reise und Alltag der ideale Begleiter.
 ..wirklich voellig neu bearbeitet..! November 28, 2005
19 aus 19 fanden die folgende Rezension hilfreich
Ich benutzte bzw. benutze seit ueber zehn Jahren das Langenscheidts Universal-Woerterbuch und war echt froh, endlich eine "Voellige Neubearbeitung" bekommen zu koennen.
Oh ja, sie ist tatsaechlich voellig neu bearbeitet und ich bin auch begeistert ueber immerhin mehr als 1000 weitere, bzw. neue, Eintraege.
Aber leider, wirklich leider, fehlen sehr viele Eintraege aus aelteren Woerterbuechern, es fehlen normale und wichtige Eintraege, die gebraucht werden.
Eigentlich wollte ich mein altes Woerterbuch nun aussortieren, aber weit gefehlt, denn jetzt muss ich "beide" benutzen, weil wie gesagt in dem einen zwar mehr drin steht, aber vieles fehlt, und in dem anderem nicht ausreichend vorhanden ist.
Nun ja, handlich und hilfreich ist es ja, wie man es von Langenscheidt gewohnt ist.
Nur leider verliert die Handlichkeit und Hilfe etwas an Wert, wenn man sogar noch "aeltere" Fassungen zusaetzlich benutzen muss.
 Handlich - aber das ist auch das Einzige... November 2, 2004
26 aus 38 fanden die folgende Rezension hilfreich
... was ich positiv hervorheben kann.
Das Woerterbuch ist sehr klein, deshalb kann man es gut transportieren, was bei meinem bisherigen Billig-Englisch-Woerterbuch bisher nicht der Fall war.
Eben jenes wollte ich durch ein Langenscheidt-Woerterbuch ersetzen, da darin auch nicht alle von mir gesuchten Begriffe zu finden waren.
Doch nun bin ich etwas enttaeuscht, denn der Inhalt des "Universal-Woerterbuchs Englisch" ist sehr begrenzt und fuer mich als Abiturient und Fan Englischsprachiger Filme / Japanischer Anime-Serien mit englischem Untertitel nicht zu gebrauchen.
|
|
|
